-
1 покупать в кредит
Русско-английский синонимический словарь > покупать в кредит
-
2 покупать в кредит
buy on tick разг.Русско-английский словарь по общей лексике > покупать в кредит
-
3 покупать в кредит
1) General subject: buy jawbone, (что-л.) buy on tick, go tick, run up bills, run upon tick, tick, buy on credit, go on tick, buy on trust (idiom)2) Colloquial: buy on tick3) Economy: buy on time, take on credit4) Accounting: charge5) Jargon: jawbone6) EBRD: buy on account -
4 покупать в кредит
to buy/take on credit/tick, to buy on tick/time, to charge -
5 купить в кредит
1) General subject: (что-л.) buy on credit2) Colloquial: buy on tick -
6 покупать (что-л.) в кредит
General subject: buy on tickУниверсальный русско-английский словарь > покупать (что-л.) в кредит
-
7 кредит
муж.; бухгалт. - кр`едитcredit тж. бухгалт.лишение коммерческого кредита — discredit финанс.
открывать/предоставлять кредит — to give credit, to open an account
покупать в кредит — buy on tick разг.
пользоваться кредитом — to possess credit, to be in credit
продавать в кредит — to sell on credit/trust
-
8 покупать в кредит
buy on credit, buy smth on tick, go on tick, go upon tick, run on tick, run upon tickРусско-Английский новый экономический словарь > покупать в кредит
-
9 покупать в кредит
buy on (take) credit (on account, on tick)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > покупать в кредит
-
10 покупать в кредит
1. buy on credit2. charge3. go on tick4. run on tickделать долги; покупать в кредит — to run up bills
5. tickРусско-английский большой базовый словарь > покупать в кредит
-
11 кредит
1) General subject: advance, chalk, credit, creditor, jaw-bone, loan, tick (to go on tick, to run tick - брать в кредит влезать в долги), trust, never-never (buy on the never-never - using credit / borrowings of any kind (which wise people would never-never do))2) Slang: strap3) Law: commercial loan, lending, advance (каждое отдельное получение средств в рамках кредитной линии)4) Economy: credit aid, facilities, (под проценты) commercial finance5) Accounting: credit accommodation, credit side, right-hand side6) Finances: accommodation7) Diplomatic term: debt8) Jargon: jawbone10) EBRD: credit facility, debt facility, line of credit11) SAP.fin. credits -
12 единым духом
разг.1) (сразу, в один приём) at one go; at a stretch; at the first go-off (onset); at (in) a single bound (blow, breath, etc.); at a (one) sitting; in one gulp"Надо всё-таки сдерживать себя", - подумал он. Подойдя к буфету, он одним духом выпил стакан воды. (М. Булгаков, Собачье сердце) — Self-control, he thought. One must, after all, control oneself. He made for the sideboard and downed a glass of water in one gulp.
Для корреспонденции всё готово. Не дожидаясь конца заседания, бегу в наши комнаты, и первый репортаж единым духом выливается на бумагу. (Б. Полевой, В конце концов) — My report is ready. Without awaiting the end of the sitting, I hasten to our rooms and, in a single outpouring, transfer my first impressions to paper.
Прогнали аттракцион одним духом: за исключением мелочей, всё прошло аккуратно, ровненько. (С. Абрамов, Требуется чудо) — They went through the act at one go: with the exception of trifles, it all went smoothly, neatly.
2) (очень быстро, мгновенно, моментально) in no time; in less than no time; in a flash (tick, trice, jiffy); like a shot- Лошадь купим самую отличную... Чтобы она единым духом взяла все семьдесят вёрст. (Д. Мамин-Сибиряк, Человек с прошлым) — 'We're going to buy the very best horse... to gallop these seventy versts in no time.'
См. также в других словарях:
tick — I. /tɪk / (say tik) noun 1. a slight, sharp recurring click or beat, as of a clock. 2. Colloquial a moment or instant: hang on just a tick. 3. a small mark, as a hooked, sloping dash (formed by two strokes at an acute angle) serving to draw… …
tick — I Australian Slang 1. check; 2. credit or trust: buy on tick ; 3. moment or instant: Hang on a tick II Cockney Rhyming Slang Tock III Inglish (Indian English) Dictionary Check off (not irritate); Please tick the the preferred time for your… … English dialects glossary
Tick — 1. check; 2. credit or trust: buy on tick ; 3. moment or instant: Hang on a tick … Dictionary of Australian slang
tick — tick1 [tik] n. [ME tek, prob. < Gmc echoic base > Du tikk, MHG zicken, to tick] 1. a light touch; pat 2. a light clicking or tapping sound, as that made by the escapement of a watch or clock 3. a mark (✓, /, etc.) made to check off items;… … English World dictionary
Tick — Tick, n. [Abbrev. from ticket.] Credit; trust; as, to buy on, or upon, tick. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tick — tick1 [tık] n [Sense: 1,3 5; Date: 1200 1300; Origin: Origin unknown.] [Sense: 2; Origin: Old English ticia] 1.) BrE a mark written next to an answer, something on a list etc, to show that it is correct or has been dealt with American Equivalent … Dictionary of contemporary English
buy minus order — In the context of general equities, rare market or limit order to buy a stated amount of a stock, provided that the price to be obtained is not higher than the last sale if the last sale is a minus or zero minus tick, and is not higher than the… … Financial and business terms
tick — 1. n. & v. n. 1 a slight recurring click esp. that of a watch or clock. 2 esp. Brit. colloq. a moment; an instant. 3 a mark to denote correctness, check items in a list, etc. v. 1 intr. a (of a clock etc.) make ticks. b (foll. by away) (of time… … Useful english dictionary
tick — Noun. 1. Credit. Often heard in the phrase on tick. E.g. I can never save money, so always buy electrical goods on tick. Informal 2. A moment, a second. E.g. I ll be with you in a tick. Informal … English slang and colloquialisms
Ricky-Tick — The Ricky Tick was an influential 1960s rhythm blues club in Windsor, host to many important acts such as Soul system, The Rolling Stones, The Who, Jimi Hendrix, Pink Floyd and Cream.The club was resident at several Windsor locations over its… … Wikipedia
on tick — UK INFORMAL ► if you buy something on tick, you agree to pay for it later: » The contracts were bought on tick, with just 7% of the cost put up. Main Entry: ↑tick … Financial and business terms